Il testo che segue è l’introduzione all’edizione americana di “Tutti gli occhi che ho aperto” (marcos y marcos, 2020), uscito con traduzione inglese di John Taylor per Black Square Editions (New York, 2023), con il titolo “All the Eyes that I have Opened”.
La traduzione è di Sabrina Tolve.
Si pubblica un’annotazione di Maria Borio – componente della giuria del
Premio Pini, insieme a Franco Buffoni, Marco Corsi, Davide Dall’Ombra e
Cecilia Guida – che riflette sulle scritture delle cinque voci finaliste
dell’edizione 2025: Riccardo Frolloni, Gianluca Furnari, Vera Linder,
Francesco Ottonello, Giovanna Cristina Vivinetto [Foto di copertina di Francesco Deotto, 2020]
Pubblichiamo una nota critica di Teresa Tommasini a “La nostra villeggiatura celeste. Poesie 2012-2021” di Pietro Polverini, edito da Interlinea (Novara, 2025) per la collana Lyra giovani.
Un denso contributo critico di Riccardo Cabitza che inaugura un’indagine volta a vagliare il paradigma transmoderno nella poesia contemporanea, partendo da un’analisi comparata dell’opera di Giorgiomaria Cornelio (“La specie storta”, 2023), Gianluca Furnari (“Quaternarium”, 2024) e Francesco Ottonello (“Futuro remoto”, 2021).
Proponiamo una recensione del Carteggio 1946-1982 tra Franco Fortini e Vittorio Sereni (Quodlibet, 2024), a cura di Simone De Lorenzi.
Non possiamo che concludere la stagione 2024/2025 all’insegna di quello che riteniamo tra i libri più importanti dell’anno: “ll loro grido è la mia voce. Poesie da Gaza” (Fazi, 2025). Il volume, a cura del nostro redattore Mario Soldaini, insieme ad Antonio Bocchinfuso e a Leonardo Tosti, raccoglie le poesie di dieci poeti contemporanei di Gaza, da Ali Abukhattab (1976) a Haidar al-Ghazali (2004), alcuni morti sotto i bombardamenti israeliani come Heba Abu Nada (1991-2023) e Refaat Alareer (1979-2023). Il libro presenta inoltre una lucida prefazione dello storico israeliano Ilan Pappé e gli interventi finali della scrittrice Susan Abulhawa e del giornalista Chris Hedges. Il contributo è a firma di Davide Pinna, uno dei nostri nuovi collaboratori. Con l’auspicio che il mondo possa ritrovare il senso della poesia e che il loro grido possa divenire davvero la nostra voce.
F.O.
Si propone la lettura critica di Massimo Del Prete a “Stanze di città e altri viaggi” (Aragno, 2019) di Valentina Colonna, da una serie di articoli soppressi usciti originariamente su Menti Sommerse. [L’immagine è generata dal nostro AI di fiducia Fractor Ignotus (intelligenza artificiale)].
Proponiamo un intervento critico di Dario Falcone sulla poesia e sul pensiero del giovane Pasolini
Pubblichiamo una nota critica di Stefano Bottero a “La coda del pavone”, innesto inedito di Franco Buffoni per la nuova edizione di “Poesie. 1975-2025” (Mondadori, 2025).
Pubblichiamo l’introduzione di Stefano Bottero alla raccolta poetica “L’altro limite con inediti” (Pellegrini 2024) di Maria Borio; con due testi dell’autrice.
MediumPoesia usa i cookie per facilitare la navigazione del sito. Se vuoi saperne di più o negare il consenso, consulta il pop_up. Scorrere la pagina senza negare il consenso autorizza automaticamente all’uso dei cookie.
SITE: MICHELE MILANI
Gestione del copyright sul sito Copyright e collaboratori Copyright e lettori
Tutto il materiale testuale originale prodotto dalla redazione e dagli autori di MediumPoesia e pubblicato su questo sito, a meno di esplicita indicazione contraria in calce ai singoli articoli, è reso disponibile secondo i termini della licenza Creative Commons Attribuzione – Non commerciale – Non opere derivate 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0).
In ottemperanza con la nuova legge sull’editoria italiana, si segnala che “MediumPoesia” non è un periodico. Qualunque testo vi appaia non ha alcun tipo di cadenza predeterminata né predeterminabile. Questo sito non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Tutti i contenuti sono a responsabilità e copyright dei siti linkati o di chi li ha scritti. I dati sensibili relativi alla legge sulla privacy sono tutelati in ottemperanza alla legge 675/96 e dal dpr 318/99. il contenuto può essere liberamente citato, linkato ed anche copiato (citando www.mediumpoesia.com come fonte). Tutte le immagini e le musiche sono messe in rete da questo sito a titolo gratuito, a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico senza fini di lucro in osservanza ed applicazione dell’art. 2 comma 1bis della legge LEGGE 9 gennaio 2008, n.2Disposizioni concernenti la SIAE.
La Redazione: Francesco Ottonello, Michele Milani, Tommaso Di Dio, Silvia Righi, Luigi Fasciana, Davide Paone, Marilina Ciliaco, Francesca Sante, Antiniska Pozzi, Silvia Girardi, Giulia Vielmi, Vanessa Morreale
Ⓒ 2019 - All Rights Are Reserved
