Anteprima / Forugh Farrokhzad, “Io parlo dai confini della notte”
Si propone un’anteprima di testi da “Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie” (Bompiani, 2023) di Forugh Farrokhzad (1934-1967), a cura di Domenico Ingenito
Si propone un’anteprima di testi da “Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie” (Bompiani, 2023) di Forugh Farrokhzad (1934-1967), a cura di Domenico Ingenito
Per la rubrica “Sponde”, di Alessandro Brusa, proponiamo una selezione di testi tradotti da “Crush” (Yale University Press, 2005), di Richard Siken.
Proponiamo una selezione di testi da “Il giardino di Sophia” (Il ramo e la foglia, 2022, trad. Roberto Maggiani), antologia di poesie scelte dalle quattordici raccolte in versi della poetessa portoghese Sophia de Mello Breyner Andresen (1919 – 2004), prima donna del Portogallo a ricevere il prestigioso Premio Camões.
Proponiamo una traduzione di alcune sequenze del poemetto “Il Bosco e i Varchi” (De Bastiani 2015), di Pier Franco Uliana, a cura di Michele Granzotto. Foto: Cansiglio