Antiniska Pozzi, Joaquin Pasos, nicaragua, poesia contemporanea, avanguardia, traduzione, poesia dell'altrove, proposta di lettura, poesia contemporanea, novecento, letteratura straniera, letteratura latina

JOAQUIN PASOS E LA GUERRA DELLE COSE – Suggestioni su un poeta

In questo articolo, Antiniska Pozzi traccia una panoramica del poeta avanguardista nicaraguense Joaquin Pasos (1914-1947) la cui opera non è mai stata tradotta organicamente in italiano. A. Pozzi si concentra sulla biografia e sull’opera di Pasos prendendo spunto da alcuni versi e suggestioni per avvicinare i lettori al precoce e disordinato poeta bohémien.

John Taylor, poesie, poesia contemporanea, america, italia, francia, Caroline François-Rubino, Marco Morello, Remembrance of Water & Twenty-Five Trees

da “Remembrance of Water & Twenty-Five Trees” – Poesie di J. Taylor

Presentiamo tre poesie di John Taylor, poeta americano, residente in Francia dal 1977, che ha pubblicato nel 2018 il suo libro: “Reebrance of Water & Twenty-Five Trees” (Bitter Oleander Press, 2018). I testi sono accompagnati dad una lettura ad alta voce dell’autore e dai dipinti dell’artista francese Caroline François-Rubino. I testi sono pubblicati in lingua originale, insieme alla traduzione di Marco Morello

poesia, stile e cura, MediumPoesia, lampioniaerei, chiamavano, antonio riccardi, stefano dal bianco, francesco ottonello, silvia righi, rassegna, poesia, poesia contemporanea, poesia e contemporaneo, seconda edizione, ChiamaMilano

Poesia, stile e cura

Qui potete ascoltare il podcast dell’ultimo evento della nuova edizione della rassegna “MediumPoesia: Poesia & Contemporaneo”, intitolato “Poesia, stile e cura” realizzato insieme a Lampioni Aerei e ChiamaMilano. Ospiti: Stefano Dal Bianco e Antonio Riccardi. Relatori: Francesco Ottonello e Silvia Righi (MP).

Luca Vaglio, Italo Testa, recensione, l’indifferenza naturale, marcos y marcos, poesia contemporanea, laboratorio critico, poesia, mediumpoesia

Ma il salice piegato – su “L’indifferenza naturale” di I. Testa

Una recensione di Luca Vaglio al nuovo libro di poesie di Italo Testa (Marcos y Marcos, 2018). “Leggendo sembra di percorrere i momenti di un diario poetico-lirico, o di un poemetto, sulla sostanza delle cose, su di una matrice dell’esistente segreta e implicita, sfuggente ed evidente al tempo stesso. I testi appaiono come episodi non vincolati a un’impalcatura formale rigida, eppure tenuti insieme da una connessione sottile, da un tono di fondo che pagina dopo pagina diventa senso”.

Lampioni Aerei, Marco Corsi, Maria Borio, Massimo Gezzi, poesia e identità, MediumPoesia, ChiAmaMilano, Milano, Unimi, Università degli studi di Milano, Letteratura, Poesia, poesia contemporanea, rassegna, poesia & contemporaneo, eventi culturali, studenti, università, giovani, poeti, Franco Buffoni, Guido Mazzoni, editoria, letteratura contemporanea

Poesia e identità

Qui potete ascoltare il podcast del secondo evento della seconda edizione della rassegna “MediumPoesia: Poesia & Contemporaneo”, intitolato “Poesia e identità” realizzato insieme a Lampioni Aerei e ChiamaMilano. Ospiti: Maria Borio, Marco Corsi e Massimo Gezzi. Relatori: Francesco Ottonello e Luigi Fasciana (MP).